Não é de hoje que o YouTube Music vem trabalhando em melhorias na ferramenta de letras das músicas, mas ao que parece, o Google está estudando uma forma de deixar o recurso ainda mais completo ao implementar a tradução de letras, o que significa que você poderá acompanhar sua música de Kpop favorita em seu idioma nativo, por exemplo.
O YouTube Music iniciou os testes da nova função, com o recurso sendo identificado por alguns usuários do aplicativo e permitindo visualizar a tradução logo abaixo das linhas originais, facilitando o entendimento de músicas em outros idiomas.
A novidade nas letras do YouTube Music apareceu inicialmente para um grupo limitado de usuários no Android, com relatos compartilhados em plataformas como Telegram e Reddit.
Segundo as capturas de tela publicadas, o botão “Traduzir” surge na interface de letras do aplicativo, e a tradução é exibida de forma automática, sem necessidade de sair da tela da música.
No estágio atual, o sistema utiliza tradução automática baseada no idioma configurado no dispositivo. O YouTube Music não oferece, por enquanto, a opção de escolher manualmente o idioma de saída, embora seja possível alterar o idioma do próprio aplicativo para ajustar o resultado.
O teste, no entanto, parece restrito a assinantes do YouTube Music Premium, o que gerou discussões entre usuários sobre o caráter de acessibilidade da função. A limitação pode ser temporária, já que a ferramenta ainda não aparece em todos os dispositivos nem foi confirmada oficialmente pelo Google.
Caso o recurso seja implementado de forma ampla, ele poderá tornar o YouTube Music mais competitivo frente a rivais como Spotify e Apple Music, que já contam com integrações avançadas de letras e traduções em tempo real. Ainda não há previsão de lançamento global nem confirmação sobre quando o recurso chegará ao Brasil.
Fonte: Tudo Celular